1: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:31:46 ID:D1D
絶対やばいやつやん

2: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:32:20 ID:XIO
ま~たら抜き言葉か

5: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:33:07 ID:D1D
昔の意味がどうたらこうたらとかどうでもいいやろ
重要なのは今どう使われてるかやろwww

11: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:36:59 ID:1av
確信犯やら役不足やら、もういちいち指摘する方がダサい思うわ
いやもういいから、そのやり取りマジでウンザリするくらい見たから、と






12: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:37:48 ID:D1D
>>11
意味として伝わればもう言葉の役割り果たしてるしもうええよな

17: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:39:42 ID:XIO
うろ覚え定期

21: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:43:22 ID:D1D
言葉なんてこれまでだってめちゃくちゃ変化してるんやから今伝わればええんやぞ

24: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:44:15 ID:DsZ
依存をいそんと読む気にはならんなあ

25: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:44:53 ID:D1D
てかそもそも間違った日本語ってなんだよ
意味が伝われば間違いじゃないやろ

30: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:46:16 ID:nwC
>>25
相手は間違ってても脳内で訂正して解釈してくれてるんやで
間違いはどこまで行っても間違い

35: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:47:08 ID:CxK
>>30
その間違いが一般的になってる場合は?

37: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:47:38 ID:nwC
>>35
辞書の最後にそういう注釈が入る

38: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:47:49 ID:D1D
>>30
ワイが言ってるのは何を基準にして間違いだって言ってるの?ってことやぞ
間違いの基準がわからんねん

41: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:50:31 ID:nwC
>>38
そら文法よ
おられますか?は二重敬語だからあかんみたいな

26: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:45:14 ID:5pd
あんなんな、通じればええねん!

でもそれがええのは口語だけで
文語はやっぱりきちんと運用できなあかんわ
ほんまに書き言葉はそいつの教養レベルが如実にでるけんな

27: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:45:52 ID:H4O
合戦がかっせんとか昔は知らんかったわ

28: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:45:53 ID:qSd
確信犯って未だに意味わからん

34: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:47:04 ID:H4O
>>28
確信犯は自分のやることが正しいと思うことや
イスラム過激派のジハード(テロ)みたいなもん

31: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:46:21 ID:xaC
恣意的と作為的とかな

32: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:46:50 ID:37b
仮に役不足が力不足と同じ意味になると
役不足にあたる言葉がね…

39: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:49:23 ID:Qsm
ら抜き言葉はバカっぽく聞こえる
野球選手のインタビューとかだと尚更

40: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:49:50 ID:H4O
片腹痛いも傍ら痛い(見ていられない)の誤用から生まれたし

42: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:50:42 ID:K8B
ら抜きに厳しい奴も増えてきた印象ある

47: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:51:57 ID:xaC
二重敬語はよく使ってしまうわ
気を使いすぎてもアカンという

49: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:52:11 ID:nwC
ら抜きしないと敬語と同じになるからなぁ
ら抜きはしたほうがええやろ

55: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:54:16 ID:Ok7
>>49
らありやと受動とも同じになるで
これは合理化として見てもええと思うわ

63: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:56:14 ID:5pd
教授にいつもお世話になってますって書いたらそれは商い言葉だから二度と使うなって言われた思いで
まああれは単純にワイがアホやったんやけど

68: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:58:14 ID:UzF
no title

72: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)20:59:30 ID:sEj
>>68
もはやハッカー確信犯しか本来の意味知らんかったわ

80: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)21:01:07 ID:H4O
>>68
87652しか知らんかったわ

83: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)21:02:15 ID:TLt
>>68
煮詰まる←行き詰まるも多い

93: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)21:05:18 ID:5Zi
>>83
こんなん意味真逆やからな
一般化云々言うても厳しいもんがある

その他で言えば「味あわせる」やけども
これも「味あう」と言う人間はまずおらんから活用の中で変わるのはおかしい
せやよってからに一般化がどうとは言い難いんやが、その割にはこの頃散見される

116: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)21:10:32 ID:tUH
自分の言葉遣いに気を付けるのはええけど人のを直す必要ないわ

117: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)21:11:16 ID:5pd
言葉にはせんけど
アホみたいな間違いしてる奴みたら
こいつどんな教育受けてきたんやろなあアホやなあって思う

118: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)21:11:21 ID:TSn
間違い指摘されて「言葉は時代とともに変化する」とかいうやつきらい

現時点では間違っとるんやから「すまんな」でええねん

119: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)21:11:27 ID:0rO
ワイは美人局をびじんきょくと読んだままの人生は嫌や 指摘してくれ

122: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)21:12:17 ID:tUH
>>119
確かにこういうのは直してほしいな…難しいわ

131: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)21:15:36 ID:tUH
あらたしいは「新たな」の読みに残ってるな

133: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)21:16:24 ID:5pd
>>131
ほんまやんけ

136: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)21:17:27 ID:37b
雰囲気はネタとして流行っただけやろ…

137: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)21:17:32 ID:tUH
雰囲気(なぜか変換できた)の時代がやってくるわけやな

140: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)21:18:01 ID:5pd
ふんいき、よりもふういんきのほうが発音しやすいもんな

141: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)21:18:04 ID:WAR
たいくでも体育に変換できるしな

154: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)21:24:03 ID:Qsm
じっこなんて普通言わんやろ
じゅっこやろ

160: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)21:31:34 ID:MQ2
つとかぬの完了形復活させて

170: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)21:55:18 ID:5Vi
○○だは←これほんま嫌い

171: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)21:55:55 ID:hxt
外人の違和感ある話し方としては
「~なので」を「~ですから」って言うやつ、中国人に多い気がする
「だから」をそのまま敬語に変換してそうなったんやろうけど語気がきつくなるよな

173: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)21:56:14 ID:5pd
>>171
わかる
それようきく

174: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)21:57:16 ID:5pd
あとはやっぱり助詞の使いかたやろな
何時にしますか?を何時しますか?みたいな

175: 名無しさん@おーぷん 2018/02/11(日)21:57:24 ID:IQ2
中国語は語気助詞とかあるからな


以下、最終兵器VIPPERがお送りします 2099/01/01(水) 00:00:00.000 ID:xxxxxx


引用元: http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1518348706/